1. Pozzanghere di fango
31 mag 2004 · 5 min
It's raining and Peppa is sad because she can't play outside. When the rain stops, Peppa and George get to play one of their favourite games - jumping in muddy puddles! When Mummy and Daddy Pig join in, things get very muddy indeed.
2. Il signor dinosauro si è perso
1 giu 2004 · 5 min
Mr Dinosaur is George's favourite toy. When Mr Dinosaur goes missing, George is distraught. Daddy Pig helps Peppa to become a detective and together they track down Mr Dinosaur, making George a very happy little piggy again.
3. La migliore amica
2 giu 2004 · 5 min
Peppa's best friend, Suzy Sheep, comes to play. George wants to play too, but Peppa refuses to let him do so, making him sad.
4. Polly la pappagallina
3 giu 2004 · 5 min
Peppa and George visit Granny Pig and Grandpa Pig's house, and meet their new parrot, Polly.
5. Nascondino
4 giu 2004 · 5 min
George and Peppa are playing hide and seek, and Peppa thinks that George is bad at the game.
6. L'asilo
6 giu 2004 · 5 min
George is joining Peppa at her playgroup but she doesn't really want him there - until her friends decide that George is brilliant.
7. Mamma Pig al lavoro
7 giu 2004 · 5 min
Mummy Pig is trying to work on her computer, however when Peppa and George are trying to play their computer game "Happy Mrs. Chicken," The computer crashes.
8. Palla al centro
7 lug 2004 · 5 min
Peppa teases George because he cannot catch the ball. Mummy Pig suggests a game of Piggy in the Middle to help George learn.
9. Papà perde i suoi occhiali
16 giu 2004 · 5 min
Daddy Pig has lost his glasses and cannot see very well without them.
10. Giardinaggio
9 giu 2004 · 5 min
Peppa and the others plant a strawberry tree, but it takes a long time for the seed to grow.
11. George ha il singhiozzo
11 giu 2004 · 5 min
Peppa gets the unbearable Hiccups.
12. Biciclette
13 giu 2004 · 5 min
Peppa Pig and George decide it is a great day to go and ride bicycles while Daddy Pig is admiring a prize-winning pumpkin he has. However Peppa accidentally smashes into the pumpkin!
13. Segreti
14 giu 2004 · 5 min
Mummy Pig gives Peppa a box, which has to be kept a secret.
14. Far volare l'aquilone
15 giu 2004 · 5 min
Peppa goes outside and plays with her kite.
15. Picnic
16 giu 2004 · 5 min
Peppa and her family go on a picnic.
16. Strumenti musicali
17 giu 2004 · 5 min
Mummy and Daddy Pig find an old box in the attic. It is full of musical instruments.
17. Rane e vermi e farfalle
18 giu 2004 · 5 min
Peppa and George are playing in Grandpa Pig's garden. Peppa pretends to be a butterfly.
18. Travestimenti
20 giu 2004 · 5 min
Peppa, George, and her friends play dress up.
Peppa and George love dressing up, so one day they creep into Mummy and Daddy's room and dress up in their clothes.
19. Scarpe nuove
21 giu 2004 · 5 min
Peppa loses her shoes, but she gets new red ones, making her happy again.
20. La festa della scuola
22 giu 2004 · 5 min
Peppa and her family go to the school fete. Peppa and George have their faces painted as tigers, and Daddy Pig makes a dinosaur out of a balloon.
21. Il compleanno della mamma
23 giu 2004 · 5 min
Mummy Pig celebrates her birthday with her family. Peppa, George and Daddy Pig prepare a wonderful birthday surprise for Mummy Pig.
22. La fatina dei dentini
24 giu 2004 · 4 min
Peppa has lost a tooth, so she puts it under her pillow for the Tooth Fairy.
23. La macchina nuova
25 giu 2004 · 5 min
Peppa and her family are going for a drive. Suddenly their car breaks down.
24. Caccia al tesoro
27 giu 2004 · 5 min
Granny and Grandpa Pig organise a treasure hunt in the garden for Peppa and George.
25. Non tanto bene
28 giu 2004 · 5 min
Peppa is ill and has red spots all over her face. Dr Brown Bear tells her she will be fine but she must stay in bed.
26. Neve
29 giu 2004 · 5 min
Peppa and George go outside to play in the snow.
27. Il castello ventoso
30 giu 2004 · 4 min
Peppa and her family go to Windy Castle, and when they get there, they see Granny Pig and Grandpa Pig's house.
28. La cugina Chloé
1 lug 2004 · 4 min
Peppa's older cousin Chloe comes to visit, and Peppa must play games by somebody else's rules for a change.
29. Frittelle
2 lug 2004 · 5 min
Mummy Pig makes pancakes, and Peppa and George help. Daddy Pig flips one so high that it sticks to the ceiling.
30. I babysitter
4 lug 2004 · 4 min
Mummy and Daddy Pig go out for the evening, leaving Granny and Grandpa Pig to babysit an excitable Peppa and George.
31. Lezione di danza
5 lug 2004 · 4 min
Peppa goes to her first ballet lesson and later teaches Mummy and Daddy Pig some dances.
32. Il temporale
6 lug 2004 · 4 min
Peppa and George get caught in a thunderstorm.
33. Lavare la macchina
7 lug 2004 · 4 min
Daddy Pig is taking everyone for a drive in the country, but the car is very muddy and Mummy insists they wash it first.
34. Pranzo
8 lug 2004 · 4 min
When the family goes to Granny and Grandpa Pig's house for dinner, George is reluctant to eat his salad.
35. Campeggio
9 lug 2004 · 4 min
Peppa and family go camping, but soon realise that their tent is too small for everyone to fit in.
36. La principessa assonnata
28 ott 2004 · 4 min
It's bedtime but Peppa is not sleepy, so Daddy Pig tells Peppa and George a story about a pretty princess and a dinosaur!
37. La casa sull'albero
29 ott 2004 · 4 min
Grandpa Pig has a surprise for Peppa and George - a beautiful tree house in his garden.
38. Festa in maschera
31 ott 2004 · 5 min
Peppa and George have a fancy dress party and all their friends are invited. Peppa dresses as a fairy princess and George as a scary dinosaur.
39. Il museo
1 nov 2004 · 4 min
Peppa and her family visit the museum. Peppa likes the Kings and Queens room, whereas George's favourite is the dinosaur room.
40. Una giornata molto calda
2 nov 2004 · 4 min
It is a very hot day. Peppa and George want to jump in muddy puddles, but all the puddles have dried up.
41. Il teatrino di Chloé
3 nov 2004 · 4 min
Peppa and her family visit Uncle Pig, Aunty Pig and Cousin Chloé. Chloé has a new puppet theatre.
42. Papà fa ginnastica
4 nov 2004 · 4 min
Peppa tells Daddy Pig that he needs to exercise instead of watching television, so he starts getting fit.
43. Mettiamo in ordine
5 nov 2004 · 5 min
Peppa and George are told to tidy their room, because it is so messy.
44. Il parco giochi
7 nov 2004 · 4 min
Peppa and George go to the playground, and Peppa's friends are also there.
45. Papà appende una foto
8 nov 2004 · 4 min
Daddy Pig decides to put up a picture of Peppa and George on the wall, but accidentally cracks the wall while doing it.
46. Tutti al mare!
9 nov 2004 · 5 min
Peppa and her family go to the beach, and they do lots of things there.
47. Mr Zampe-Fini
10 nov 2004 · 5 min
George finds a spider in the bathroom sink, and when Peppa sees it, she screams and runs downstairs to tell Mummy Pig and Daddy Pig.
48. La barca di Nonno Pig
11 nov 2004 · 4 min
Peppa and George go for a ride in Grandpa Pig's boat, but Grandpa Pig and Grandpa Dog get into a fight.
49. La spesa
12 nov 2004 · 5 min
Peppa and her family go to the shops for some tomatoes, spaghetti, onions and fruit, but Daddy Pig gets some chocolate cake too.
50. La mia festa di compleanno
28 nov 2004 · 4 min
It's Peppa Pig's birthday today. Peppa wakes up very early so she doesn't waste any of her special day.