Una donna scomparsa da sette anni si presenta all'ospedale con strane ferite sulla schiena, ma non vuole o non può spiegare dove sia stata.

PA ripercorre i drammatici colpi di scena della sua vita, da un incidente dell'infanzia a un incontro fatale avvenuto lontano da casa molti anni dopo.

Una giornalista si avvicina alla famiglia per fare un'offerta. Da Hap nasce un piano disperato, che consolida il legame con Homer e gli altri.

Uno straziante dilemma fornisce a PA un nuovo punto di vista sulle condizioni del gruppo. Homer decide di scoprire cosa si nasconde dietro gli esperimenti di Hap.

Mentre Hap si concentra su una nuova cavia a Cuba, Homer e PA perfezionano un piano di fuga. Scott raggiunge il limite della sopportazione.

Mentre il gruppo continua a cercare l'ultimo movimento, il lavoro di Hap si fa più urgente, dopo un incredibile colpo di scena.

Un sogno inquietante e un incontro molto intenso con Nancy e Abel mettono a dura prova PA. La vita di Steve sprofonda nuovamente nel caos.

Dopo il racconto di PA sull'ultima drammatica notte da Hap, gli altri cominciano a vedere la sua vicenda sotto una luce diversa. I frammenti del sogno si ricompongono.