Convinto di essere malato, Simone è testimone di una violenta sparatoria di cui è unico superstite. Sulla scena del crimine trova una borsa piena di soldi e decide di rubarla per lasciare qualcosa alla sua famiglia. Stella, tornata al lavoro dopo un anno, si trova proprio a indagare sul crimine.

Simone e Alessia devono scappare da due poliziotti corrotti, Ezio e Bruno, che vogliono riprendersi i soldi rubati. Nella fuga i due portano con loro anche la figlia, la piccola Giada. Intanto a Roma Stella scopre un dettaglio importante sulla sparatoria.

Simone ruba un camper per fuggire con Alessia e Giada, ma il viaggio è segnato dalla paura. Intanto Valerio convoca Stella: indagheranno insieme per scoprire la verità, dandole finalmente una possibilità di riscatto. Mentre la fuga prosegue, Alessia inizia a nutrire forti dubbi, logorata dai troppi pericoli a cui sta esponendo la piccola Giada.

Simone, Alessia e Giada sono prigionieri dei corrotti Ezio e Bruno, nell'incertezza totale sul proprio destino. Intanto a Roma, Stella indaga su un presunto suicidio che si rivela strettamente collegato alla sparatoria iniziale. Per tentare di salvare la propria famiglia, Alessia si troverà costretta a compiere un gesto estremo e imprevedibile.

Stella e Valerio interrogano un testimone legato al loro passato, mentre Simone e la sua famiglia trovano rifugio in un campeggio, protetti da locali. Tuttavia, la sicurezza è solo un'illusione: la minaccia da cui fuggono riesce a scovarli anche nel loro nascondiglio. Il cerchio si stringe pericolosamente intorno a Simone, Alessia e alla piccola.

Simone, Alessia e Giada sono di nuovo in fuga: l'uomo decide di sacrificarsi per garantire la sicurezza della sua famiglia. Intanto, Stella e Valerio seguono le tracce del fuggitivo fino in Calabria, in una disperata corsa contro il tempo. Riusciranno i due agenti a trovarlo prima che i suoi spietati inseguitori riescano a mettere in atto la resa dei conti?