Confronted by the questions on the census, Sammy J and Randy compete over who can tick more boxes. Sammy J still hasn't won a case at work, and Randy is struggling to get over the demise of his marriage.

When Randy's attempts to spy on his ex-wife are foiled by a tree, he enlists Sammy J's legal expertise to have it removed.

When Sammy J becomes paranoid that an ex-client is trying to kill him, Randy convinces him to procure some high-tech surveillance equipment.

When Sammy J's job is readvertised, Randy seizes the opportunity to fulfil his welfare requirements.

A freshly unemployed Sammy J arranges an overnight stakeout to catch a neighbour dumping rubbish in their bin. In the absence of a job, Sammy J throws everything into his quest to capture the Bin Bandit.

Sammy J attempts to win his job back by prosecuting his best friend Randy.