Per festeggiare il compleanno di sua figlia Olive, Katherine va in una clinica per la fertilità perché sta valutando di utilizzare un donatore di sperma per darle un fratellino.

Shep accetta la proposta di Katherine, ma a condizioni un po 'particolari. Jane e Katherine costringono le ragazze ad uscire. Evan si presenta per passare la notte lì.

Dopo un incontro infruttuoso con Shep, Katherine incontra i genitori "simpatici e normali" di Evan. Bev e Katherine partecipano a un discorso femminista.

Dopo aver insultato un agente per l'adozione, Katherine scopre che Olive e Millie sono state espulse. Shep sorprende tutti con una notizia. Bev spia Evan in un pub.

Katherine riprende la sua idea di rimanere incinta con l'aiuto di qualcuno inaspettato. Troppo bello per essere vero? Olive sta invecchiando.

I segreti incombono sul grande giorno di Shep ... e Jane non ne perde neanche uno. Riuscirà Katherine a tenere la situazione sotto controllo e a non rovinare tutto?