Fichael disobbedisce agli ordini e guida la sua nuova banda di disadattati in una missione per eliminare Bazarack, dove apprende qualcosa di inquietante su suo padre.

Scootie è esiliato nel Distretto dei robot dove istiga una rivolta contro gli umani. Bazarack pianifica un attacco a Cupola City ma vuole farlo in grande stile.

Renzo e la squadra rimangono intrappolati nel santuario del demone squartatore di Fichael. Bazarack cerca di riottenere la patente per far mostra del suo bolide.

Renzo vuole evitare di partecipare all'annuale maratona di sesso con Flammy. Fichael corteggia Val, mentre Billy spera di dimostrare che Zobo porta il caos.

Renzo incontra una pornostar aliena. Lo zar Fichael lascia entrare gli alieni in città, incluso Bazarack che diventa dipendente dai lussi degli umani.

I parenti di Flammy partecipano alla cerimonia di Fichael. Bazarack vuole convincere diversi pensionati a cedergli un dominio web. Barry prova un'app di incontri.

Un eroe di guerra si candida contro Bazarack alle elezioni aliene. Renzo è insicuro e incarica Barry di creare un metodo per individuare pensieri negativi su di lui.

Renzo decreta che il dio Ozner ha bandito il sesso. Scootie è responsabile della dipendenza di Zobo dagli Sniffatappeti. Bazarack teme l'ira del serial killer Harold.

Fichael scopre un particolare scioccante dei suoi ricordi d'infanzia. Flammy e Bazarack iniziano una relazione segreta. Scootie vuole che Barry trovi le sue parti umane.

Bazarack riunisce i clan alieni in un attacco agli umani. Val raggiunge un punto di rottura. Barry cerca di guarire Zobo dalla sua dipendenza dal caos.