Spazzata fuori dal suo cunicolo sicuro, Kipo emerge in un mondo selvaggio pieno di strani animali mutanti. I nuovi amici Lupetta e Mandu l'aiuteranno a tornare a casa?

Benson raggira le Mutarane per salvare Kipo, Lupetta e il suo amico Dave, ma per toglierli da un altro guaio ci vorrà un furibondo Mega Coniglio.

Prigionieri dei rissosi Gatti Boscaioli, Kipo e i suoi amici devono trovare il tosto capo dei felini, Yumyan Zampamartello... se non vogliono diventare cibo per gatti.

Guidando un esercito di nuovi alleati, Kipo discute con Lupetta su come attraversare la terra dei Serpenti Umlaut senza scenate. Ma può ragionare con un Mega Mutante?

Kipo e i suoi amici agiscono come un branco per ingraziarsi i secchioni Lupi Newton e usare il loro telescopio per trovare la gente del cunicolo. La ricerca è iniziata.

I lupi informano Scarlomagno mentre Kipo cerca di decifrare il codice lasciato da suo padre. Poi Benson fa una... o più sorprese a Kipo per il suo tredicesimo compleanno.

Gli amici incontrano Tad Mulholland, enorme tardigrado e creatore di sogni, che fa vivere loro un momento di felicità. Attenzione però... c'è sempre un prezzo da pagare.

Scarlomagno raduna il suo esercito. Kipo intanto segue le tracce del prossimo indizio che la conduce al Canyon Cassonetto... e nel rifugio nascosto dei Procioni Fitness.

Lupetta fatica a digerire il segreto scoperto. Kipo intanto deve resistere alla tentazione di coccolare i cuccioli di Mega Coniglio per sfuggire a Jamack la Mutarana.

Affrontando alcuni Mega Cani in sella a una saltellante e assetata Mega Pulce, Kipo si avvicina al cunicolo. Avrà portato con sé anche il caos sulla via di casa?