Un professore chiede a Chitose di aiutare un compagno di classe a tornare a scuola.

Chitose riesce a parlare come si deve con Kenta, e i due cercano di capirsi e conoscersi meglio.

È l'ultima settimana di collaborazione per Kenta e Chitose e le cose sembrano procedere bene.

Scadute le tre settimane di allenamento con Chitose, Kenta affronta i suoi amici del gruppo otaku.

Yuzuki chiede a Saku un favore importante.

The situation surrounding Yuzuki grows more serious.

Yuzuki has won the bet with Saku, and it’s time to cash in.

The frustrations start to get to Yuzuki and Saku.

Saku and Yuzuki share moments from their past that make them reflect.

The situation with Yuzuki and Yanashita comes to a head.

As the rainy season hangs oppressively over Fukui, a meeting over future plans brightens the day.

A cloud now hangs above Saku as he learns Asuka may leave to go to Tokyo.

Asuka decides to fight for her dream, and Saku's right there with her! Is that a good thing or bad?

La trama non è ancora disponibile.