Il primo giorno di lavoro in coppia, i detective Kang Do-chang e Oh Ji-hyeok ricevono alcune telefonate che rivelano sconcertanti legami con un caso di omicidio chiuso.

Incuriosita dalle nuove rivendicazioni di innocenza di Lee Dae-cheol, Jin Seo-kyeong chiede di poter incontrare Do-chang. La polizia cerca la ragazza scomparsa.

Do-chang e Ji-hyeok cercano risposte, non potendo ignorare le nuove riprese delle telecamere di Dae-cheol. Seo-kyeong riceve una telefonata allarmante da Park Geon-ho.

Do-chang si reca in ospedale per fare visita a Lee Eun-hye. Quando Ji-hyeok manda a Seo-kyeong la foto di un sospetto, la giornalista capisce di essere in pericolo.

Dopo aver scoperto un legame tra Oh Jong-tae e la donna uccisa cinque anni prima, la squadra d'investigatori inizia a lavorare al caso in segreto.

Per riuscire ad avere un nuovo processo per Dae-cheol, Do-chang confessa un errore nell'indagine dell'epoca. Seo-kyeong condivide i suoi sospetti con il capo.

Temendo di danneggiare la figlia, Dae-cheol pensa di abbandonare il processo. Do-chang e Ji-hyeok cercano di trovare maggiori informazioni su Jong-tae.

Seo-kyeong entra in possesso di un audio che potrebbe rivelarsi decisivo per il processo di Dae-cheol. Do-chang sale sul banco dei testimoni.

Mentre continua a scavare alla ricerca della verità, Ji-hyeok riceve un file audio da Seo-kyeong. Jong-tae pianifica di distruggere la carriera professionale di Ji-hyeok.

Ritornati sulla scena di un presunto suicidio, i detective trovano prove sfuggite in precedenza. Eun-hye e Seo-kyeong aiutano Do-chang a scagionare Ji-hyeok.

Cho Seong-dae si sottrae alla cattura e i detective lo seguono. Sospettando un legame tra Jong-tae e Yoo Jeong-seok, Ji-hyeok si presenta in redazione.

Un furibondo Do-chang affronta Jeong-seok. La squadra non intende sospendere le indagini, nonostante gli ispettori interni chiedano spiegazioni.

La squadra e Nam Guk-hyeon cercano di trovare il vero responsabile della morte di un detective. Seo-kyeong scopre un altro indizio.

Jong-tae rifiuta di confessare i suoi crimini in sala interrogatori. Yoon Sang-mi tende una mano a Seo-kyeong e Do-chang.

Jong-tae entra in possesso di un video incriminante che gli garantisce un vantaggio nei confronti di Jeong-seok, il quale però ha altri piani in mente.

Jong-tae è arrestato e processato. Non ancora pronto ad abbandonare il caso, Ji-hyeok scopre che nel filmato c'è dell'altro.