Dopo il divorzio, Ralf, proprietario di un negozio di articoli sportivi, cerca un nuovo scopo nella vita. E un nuovo amore. Ma a Marburgo c'è ancora qualcuno che lui non conosce? Maria, proprietaria di una libreria, incontra una sua vecchia nemica, e sia il suo amante Max sia suo padre temono che perda le staffe da un momento all'altro. La situazione si fa tesa, fino a un sorprendente incontro.

Dopo lo scontro con Johanna Augustin, Maria decide di scrivere il proprio libro. Più facile a dirsi che a farsi. Ma si fa risentire la sua ex amica Nikki. Maria scappa dai suoi problemi e si autoinvita a una serata al bowling con Sophie e le sue amiche. Ralf passa la serata con le sue figlie, Lily e Lotta, nel tentativo di salvare ciò che resta della sua famiglia.

Maria cerca di accettare una spiacevole verità su Max. Anche suo padre la sorprende con una confessione inaspettata. Nemmeno la consulenza psicologica non richiesta dell'addestratore di cani Hakan le è d'aiuto. Ralf deve fare i conti con una brutta notizia che gli cambierà la vita e, per comunicarla ai suoi cari, riunisce tutta la famiglia a cena.

Ralf vuole diventare un uomo nuovo. Nikki costringe Maria ad accompagnarla con lo scopo di riconciliarsi. Tutti si ritroveranno al Centro Olistico di Hatzfeld nello stesso momento. Mentre Ralf e il suo amico Jochen affrontano una tragica camminata sui carboni ardenti, Maria cerca di evitare un tasto dolente con Nikki. Maria e Ralf riusciranno finalmente a incontrarsi?

Ralf è all'erta: chi è la donna misteriosa che scrive sempre sulla sua auto? Dopo un malinteso, si ritrova con un cane e un appuntamento con una sconosciuta che prenderà una piega del tutto inaspettata. Anche Maria esce con qualcuno, ma un suo gesto trasformerà la serata in un disastro.

Il matrimonio di Max e Nikki è a rischio, ma Maria vuole salvarlo. Mettendo finalmente un punto alla relazione con Max, Maria si concentra sulla sua carriera da scrittrice. Ralf deve occuparsi del funerale di Schopenhauer, finché non si rende conto che deve fermare quel matrimonio.

Dopo lo scandalo al matrimonio, Maria parte per Colonia per parlare del suo libro con l'editore. Dopo un inizio che sembrava promettente, la situazione sfugge completamente di mano. Qualche strada più in là, Ralf saluta sua figlia Lily in procinto di iniziare una nuova vita da studentessa. Una fatale coincidenza?

Maria e Ralf cercano di capire cosa sia successo a Colonia. Intanto, Marburgo si prepara per il suo festival, che vedrà un grande ritorno: il Chaos Pendulum, la giostra su cui Maria e Ralf si erano incontrati, o quasi, anni fa. Stavolta sarà galeotto?