Adelina Tattilo è tradita dal marito che la lascia a capo di una rivista erotica da poco coinvolta in problemi legali.

Catapultata nel suo nuovo ruolo, Adelina affronta problemi finanziari in casa e al lavoro. Poi deve anche decidere se sfruttare una tragedia per salvare la rivista.

Davanti a una concorrenza spietata, Adelina punta a mettere in copertina una castigata presentatrice televisiva. Chartroux incontra una persona all'insaputa della direttrice.

Un nuovo personaggio cattura l'attenzione di Adelina. Elsa prova a promuovere un prodotto che potrebbe procurare a Playmen ulteriori grattacapi con la legge.

Un giornalista ha alcuni scatti di Jackie Kennedy Onassis in grado di distruggerne la reputazione, ma anche di assicurare un futuro a Playmen. Adelina ed Elsa hanno appuntamenti.

Ora che tutto è pronto per il divorzio, Adelina raggiunge Nizza per chiedere aiuto a Saro. A cena incrocia un volto famoso finito in passato sulla rivista.

Il futuro di Playmen è a rischio. Mentre Elsa cerca disperatamente una nuova strategia da usare in tribunale, un'emergenza familiare distoglie l'attenzione di Adelina.