Dopo "America's Got Talent", il DYC riuscirà a crescere e a raggiungere il suo potenziale?

I migliori artisti si preparano per un concerto, mentre Azaria è impegnata in una partita di basket.

La pressione aumenta per le audizioni per la Carnegie Hall, nessuno sa chi ce la farà.

Con le audizioni alle spalle, per i ragazzi del coro cominciano le prove alla Carnegie Hall.

Il DYC è a New York! Manca poco alla Carnegie Hall, meravigliose sorprese attendono i ragazzi.

Dopo mesi di pratica, preparazione e stress, il DYC sale sul palco della Carnegie Hall.