Santo Padre, confine tra California e Messico. Ezekiel "EZ" Reyes è appena uscito di prigione e ora è una recluta del Mayans Motorcycle Club, una banda di motociclisti nel quale è stato introdotto dal fratello Angel, già membro della stessa. I Mayans hanno una grande influenza e un gran controllo del territorio al confine e per questo collaborano con Miguel Galindo, capo di un cartello che contrabbanda droga tra i due stati al confine.

I Maya cercano risposte da un equipaggio locale mentre i mondi Galindo a nord e a sud del confine si scontrano.

Le alleanze MC vengono testate e la famiglia Galindo adotta metodi non convenzionali.

Una nuova minaccia a Santo Padre presenta ai Maya nuovi ostacoli e opportunità.

Un nuovo accordo richiede un favore pericoloso a Santa Madre.

EZ continua a dimostrare il suo valore come prospettiva, poiché entrambi i lati del confine devono confrontarsi con dure realtà.

Nuovi segreti vengono portati alla luce, mettendo in disaccordo l'MC.

Il passato di EZ continua a perseguitarlo, ma gli orrori presenti gli danno una nuova prospettiva.

Il legame del sangue Reyes viene spezzato e la famiglia Galindo decide di ridurre le perdite.

Il club ha motivo di festeggiare, ma i grandi cambiamenti lasciano incerto il futuro.