In questo episodio, l'equipe del dottor Giolsot è alle prese con un caso disperato; una rarissima malattia sta distruggendo la vita di un paziente. Alcuni medici, però, non riescono a tenere lontani dalla sala operatoria i propri problemi personali.

Il dottor Giolsot è chiamato ad eseguire un difficile intervento di chirurgia estetica per restituire il sorriso a una giovane fanciulla. Intanto la dott.ssa Fogna si strugge d'amore per il dr. Ricchiuti.

Mentre il dottor Giolsot prova il suo melodramma con il resto dello staff, la dottoressa Fogna ha una brutta gatta da pelare.

La pillola del Dott. Giolsot salverà la vita sentimentale della Dott.ssa Fogna? E come fare per il look di Pino Medici? Saraullo deve andare a casa!

Dal passato del dottor Medici, torna una scomoda verità che rischia di minare alle basi la stabilità della clinica!

Un dito di troppo

La noia può portare a commettere gravi errori, spesso alle spese di amici molto vicini. Così il dottor Nello Giordano si troverà a lottare tra la vita e la morte.

Il dottor Medici decide di scrollarsi di dosso l'aria apatica e sottomessa ma non valuta attentamente i rischi.

La tragica fine del paziente Buglio ha gettato un'ombra di sospetto sui medici della clinica. Intanto, il dottor Giolsot rivive un dramma personale.

In clinica arriva il mondo del cinema a portare l'allegria che mancava da tempo. Purtroppo, la gioia lascia il posto all'amarezza molto presto.