Il professore di fisica e padre di famiglia Jason Dessen viene rapito e portato via da tutto ciò che ha di più caro.

Jason si sveglia e non riconosce più la sua vita: non ha una famiglia e ha creato un'invenzione straordinaria.

Leighton e Amanda mostrano a Jason la sua invenzione rivoluzionaria. Daniela e Jason2 organizzano una cena tra amici.

Jason e Amanda lottano per sopravvivere nel pericoloso corridoio. Jason2 apporta alcuni cambiamenti alla sua vita e va a trovare un vecchio amico.

Jason e Amanda esplorano versioni alternative delle loro vite, apprendendo più informazioni sulla scatola. Jason2 addestra un potenziale investitore.

Daniela sospetta che suo marito abbia qualcosa che non va. Jason e Amanda sono sempre più vicini.

Jason e Amanda finiscono in un mondo mozzafiato. Per ità a Daniela, Jason2 compie un gesto estremo.

Preso dal panico e messo alle strette, Jason2 dice a Daniela e a Charlie che lasciare immediatamente la città.

Il mondo dei Dessen si disintegra.