Cresciuta per strada e in fuga da un passato di scelte sbagliate, Sarah assiste al suicidio di una donna che le somiglia come una goccia d'acqua.

Con un cadavere nel bagagliaio e senza via d'uscita, Sarah è costretta a continuare la farsa, prendendo il posto della detective Beth Childs.

Lo stratagemma di Sarah sta per fallire quando la polizia scopre il cadavere da lei sotterrato. Mentre Sarah è sulle tracce del killer, la cacciatrice diventa preda.

Sarah capisce che l'intervento della polizia non garantisce la salvezza degli Orfani, ma le ricerche del killer rischiano di ritardare il ricongiungimento con la figlia.

Prove inquietanti indicano che gli Orfani sono oggetto di un esperimento. Sarah sospetta di Paul ma le sue domande mettono l'uomo in allarme...

Mentre Sarah è in cerca di risposte, il comportamento paranoico di Alison diventa un problema serio per tutti gli Orfani, mettendoli a rischio.

Sarah affronta la cospirazione in cui è coinvolta. Ma quando Paul apprende che la donna gli ha nascosto delle informazioni, il rapporto tra i due rischia di rovinarsi.

Le azioni di Sarah mettono gli Orfani gli uni contro gli altri. Paul cerca di nascondere l'esistenza di Sarah, mentre Alison si vendica del suo presunto sorvegliante.

Sarah è sul piede di guerra, ma il Dr. Leekie le consiglia di valutare il suo desiderio di vendetta. La verità sulle origini della donna cambia tutto.

L'intervento di Art fa perdere le speranze a Sarah di far tornare in sé Helena, mentre gli Orfani devono decidere se allearsi con chi ha dato loro la vita.