Hub Halloran intraprende una vendetta terrena, ma presto scopre che potrebbe essere una vendetta soprannaturale.

Hub scopre di più sul suo nuovo lavoro per il Diavolo e incontra il suo primo demone.

Hub cerca di mettere Cade contro Lucky e finisce per usarlo come copertura mentre dà la caccia a un altro demone.

Maryanne, decisa a rimproverare Hub per aver ferito Cade, si imbatte nel mondo dei demoni.

La ragione emotiva per cui Midge è entrata nella Pentola d'Oro viene alla luce. Hub ricompone i pezzi di un mistero più grande e cerca di ottenere l'aiuto di Midge.

Lucky si vendica di Hub ma finisce coinvolto in una battaglia con i demoni.

Hub e Midge cercano di evitare la fine del mondo.

Avendo perso la cosa che più ama, Hub è finalmente costretto ad affrontare il suo peccato più grave. Decide di cercare la redenzione un'ultima volta fermando una forza demoniaca liberata dall'Inferno.