Dopo il crollo di una scuola pubblica, i costruttori cercano di salvare la propria immagine pagando gli studi in una scuola esclusiva a tre degli studenti coinvolti.

Un progetto scolastico avvicina Marina e Samuel e fa nascere in Guzmán l'idea di conquistare Nadia. Intanto, Christian è sconvolto da una rivelazione.

Samuel organizza una festa, durante la quale Nano prova a sedurre Marina e il punch drogato fa effetto su più coppie. Nadia è ferita da ciò che scopre su Guzmán.

Guzmán cerca il perdono di Nadia. Polo e Christian legano a un gala. Lu ricatta un insegnante. Per pagare il suo debito, Nano deve portare a termine un'oscura missione.

Marina fornisce a Nano il modo per ripagare il debito. Lu svela di proposito un segreto davanti a Nadia. Omar scopre che Ander ha raccontato agli amici del loro rapporto.

Nano scopre che un orologio nasconde un segreto. L'erba di Marina viene trovata. Una gravidanza solleva sospetti. La fama attende Christian in cambio di un favore.

Carla sospetta che Marina sia coinvolta nel furto. Il padre di Omar pianifica il futuro del figlio. Dopo aver scoperto il segreto della sorella, Guzmán cerca vendetta.

Gli ultimi momenti prima dell'omicidio. Christian prende una decisione difficile. La polizia arresta un sospetto. Per il dolore, Guzmán rischia di fare una sciocchezza.