Nel suo primo turno nel programma di semilibertà della Cittadella, Adèle viene accusata di furto e deve accettare una missione rischiosa.

L'hotel è in fermento quando la figlia del proprietario, Reem, arriva con il fidanzato Mark che è l'obiettivo della missione segreta di Édouard.

Mentre i dipendenti della Cittadella decidono di entrare in sciopero, Édouard incarica Adèle di spiare i suoi colleghi, mentre scopre cosa Mark avrebbe da guadagnare dal matrimonio con Reem.

Édouard e Amal tramano per fermare Mark. Adèle viene attratta nella cerchia ristretta di Reem a scapito dei suoi rapporti con Déborah e Yak.

Quando il conflitto tra Édouard e Mark raggiunge un punto critico, Adèle si ritrova coinvolta nella diatriba ed è costretta a fuggire.

Nel giorno del matrimonio, Adèle è pronta a mettere in atto il suo colpo pianificato nei minimi dettagli, ma la sposa ha altri piani.