Jack vuole voltare pagina con la sua nuova ragazza e rompere definitivamente con la moglie Betty, che gli chiede l'unica cosa a cui lui non rinuncerebbe mai: The Jackal.

Mentre Jack fatica a trovare un nuovo fornitore di cannabis, Marjolein lo porta con sé agli Amsterdam Music Award, dove Betty ha in serbo una brutta sorpresa per lui.

Tornata sotto i riflettori dopo il suo incontro con Marjolein, Betty decide di rendere pubblici gli affari sporchi di Jack durante un talk show.

Quando Jack e Betty hanno entrambi bisogno di conquistare Bolle, l'azionista di The Jackal li fa competere l'uno contro l'altra in una sfida insolita.

Gli animi si surriscaldano e le alleanze cambiano mentre la disputa per The Jackal entra in tribunale. L'accordo disperato di Betty con i Tichelaar mette Jack in pericolo.

Con Jack fuori gioco, Betty deve affrontare i Tichelaar da sola. Katya è costretta a fare i conti non solo con la vera natura del padre, ma anche con ciò che vuole per se stessa.

Mentre i nemici si avvicinano e The Jackal le sfugge di mano, Betty finisce per tornare al punto di partenza... con un'altra carta da giocare. Ma sarà sufficiente?