1. Salvare il futuro
21 set 2015 · 43 min
Dash è un Precog tranquillo e idealista che vive in segreto tra le altre persone cercando di utilizzare la sua abilità di prevedere futuri omicidi per salvare vite umane con l'aiuto della impulsiva ma scaltra Detective Lara Vega.
2. Signor Bravo ragazzo
28 set 2015 · 43 min
Dash e Vega collaborano per trovare un killer grazie alle capacità di Dash.
3. Occhio di Falco
5 ott 2015 · 43 min
Con l'inizio del nuovo progetto della polizia denominato "Occhio di Falco" per il monitoraggio di comportamenti sospetti, il Detective Vega cerca aiuto da Akeela per inserire Dash nel programma come analista. Nel frattempo Vega e Dash iniziano a sospettare che Arthur possa avere un piano più ampio in mente.
4. Presunta omicida
12 ott 2015 · 43 min
Dash svolge la sua attività sotto copertura per scoprire una donna sospettata di meditare una vendetta nei confronti dell'assassino della sorella. Nel frattempo Agatha inizia a predisporre il suo piano.
5. Buon compleanno, Vega
19 ott 2015 · 43 min
Dash e Vega apprendono che la vittima dell'ultima visione di Dash è proprio il Detective Vega. I due ragazzi sono costretti a allearsi con un personaggio che ha svolto un ruolo chiave nell'assassinio del padre di Vega molti anni prima. Nel frattempo Arthur scava all'interno della sua coscienza e dei suoi ricordi.
6. Vecchi Ricordi
26 ott 2015 · 43 min
Arthur e Dash collaborano per aiutare una ragazzina in cattive condizioni di salute pensando possa essere la prossima vittima indicata dalla visione. Anche se la tecnologia attuale potrebbe salvarle la vita la cominità in cui la ragazzina vive vieta il suo utilizzo. Vega e Agatha collaborano con i ragazzi per risolvere il caso.
7. Rispetto tra ladri
2 nov 2015 · 43 min
Dash decide di investigare su un caso in proprio, ma quando le cose non vanno secondo i suoi piani, Vega è costretta a chiedere aiuto ad Arthur e ai suoi informatori per aiutare Dash. Nel frattempo alcuni dettagli sul passato di Agatha Arthur e Dash vengono a galla.
8. Il Sogno americano
16 nov 2015 · 43 min
Gli indizi di una visione portano Dash e Vega nel Southside, dove si scontrano con con la diffidenza della popolazione locale. Nel frattempo i sospetti si Blake so Vega e Dash si intensificano.
9. Memento Mori
23 nov 2015 · 43 min
Blake nasconde informazioni dalla DIA (Defence Intelligence Agency) quando scopre che questi sono sulle tracce del Precog mentre Arthur cerca di salvarli. Nel frattempo Dash ha una visione dell'assassinio di un politico interferendo nella vita privata di Vega.
10. L'attacco
30 nov 2015 · 43 min
Vega e i Precog devono collaborare per sventare un attacco chimico di Memento Mori mentre Blomfeld è determinato nel riportare i Precog nella vasca.