La ventenne alcolista Sam torna a vivere a casa.

Un imbarazzante incontro casuale ispira Sam a confessare.

Sam cerca di conquistare Brit facendo ammenda.

Sam cerca di evitare l'alcol il giorno di San Patrizio.

Sam si imbarca nel suo primo appuntamento da sobria.

Sam segna una vittoria quando ottiene un colloquio di lavoro.

Sam deve affrontare chi era prima della sobrietà.

In un episodio flashback, James incontra "Katrina" in un bar.

Sam decide che è il momento di fare ammenda con Carol.

Brit ha l'ansia il giorno del suo matrimonio.