Devin parte di nascosto in cerca di un paio di scarpe speciali, trovando invece una lunga fila, il suo amico Bobby e altre brutte sorprese, in un susseguirsi di inganni.

Nori dà ai ragazzi una lezione magistrale su come rivendere scarpe. Bobby parte alla ricerca di un paio di sneaker mitiche (e ben quotate) che forse però non esistono.

Una folgorazione sul posto di lavoro riporta Devin in compagnia di Nori, Bobby e Stuey, ma anche di un Vip che odia. Una difficile partita a tennis dà ottimi frutti.

Un indizio ghiotto proveniente da una fonte equivoca porta la banda a conoscere lo sgradevole proprietario di una panineria... e Christine

Dopo aver decodificato indizi nuovi ed enigmatici, Bobby e Devin incontrano a Hong Kong uno strano fan di boy band. Christine parte da sola per una missione di ricerca.

Devin, Bobby, Nori e Stuey perlustrano Los Angeles in cerca di affari, ma finiscono per fare scoperte ancora più interessanti.