Un attentato uccide gli ufficiali dell'unità della Guardia di frontiera situata sui monti Bieszczady. Nell'attacco, il capitano Rebrow perde gli amici e la la sua amata Eve. È quindi determinato a scoprire chi c'è dietro l'attacco.

Il procuratore Dobosz conduce le indagini sull'attacco alla stazione della Guardia di frontiera. Rebrow accetta l'offerta del maggiore Markowski e torna in servizio. Łuczak, un amico di Rebrow, sospetta che l'attacco sia stato ordinato da un gangster locale, Kalita.

Rebrow è ossessionato dal pensiero che Eve sia ancora viva. Un gruppo di immigrati clandestini segue la principale via del traffico di esseri umani. Mentre insegue una delle guide, Rebrow nota una forma misteriosa in una radura della foresta.

Il caso si rivela ancora più complicato di quanto sembra. Il pubblico ministero Dobosz interroga Rebrow. Markowski deve mettere le cose in ordine nella sua unità.

Durante la ricerca nel luogo in cui Natalia è stata uccisa, Dobosz trova un accendino. Più tardi, nel nascondiglio di Kalita, scopre l'arma usata per uccidere Kosowski ed Ewa, e la camicia insanguinata di Rebrow.

Il funerale di Natalia si svolge a Varsavia. Rebrow chiede di incontrare il pubblico ministero Dobosz. Durante l'ispezione sulla scena del crimine, Rebrow scappa. La polizia e la guardia di frontiera si mettono all'inseguimento.