In una città costiera, il commissario di polizia Yusuf incontra Tarık, sconvolto dal dolore, e spia Cevdet e Nermin, che diffidano della sua presenza.

La verità sulla situazione di Tarik viene a galla. Quando Elif scompare all'improvviso, in preda al panico Yusuf parla con Cevdet dei documenti sull'incidente scomparsi.

Tunç si lamenta di Yusuf con i suoi superiori. Emel discute della condizione di Tarık con la sorella di Selim e il commissario trova una macchina fotografica in salotto.

Nermin e Cevdet negano ostinatamente la condizione di Tarık ed Emel parte per un viaggio di lavoro con Selim che cerca di avvicinarsi a lei.

Dopo aver parlato con Rüya alla stazione di polizia, Yusuf trova un biglietto scritto a mano. Selim s'intrufola in casa di Emel e Tarık, ma non resta solo per molto.

Tarık ascolta la conversazione di Cevdet e Selahattin. Emel trova il registratore di Selim a casa, il che porta a un fatale malinteso con il figlio di Cevdet.

Taner racconta a Emel della relazione turbolenta con Rüya. Nella stanza di Elif, Yusuf trova prove che collegano Tarık a Selim.

La sorella di Selim aiuta involontariamente Taner a raggiungere il suo obiettivo. Tarık cerca di farsi giustizia da solo, ma vengono alla luce motivi nascosti.