La città costiera di Bristol Cove, un tempo nota per essere la dimora delle sirene, viene sconvolta dall'arrivo di una misteriosa ragazza.

Ben e la troupe della "The North Star" scoprono un dispositivo che emette uno strano suono. Nel frattempo, Ryn trova rifugio nella casa dell'esperto del folclore locale.

Dale e l'investigazione della polizia locale cominciano a puntare direttamente su Ryn, nel frattempo Xander e Calvin cercano Chris per scaldarsi quando trovano l'infermiera che lavora nel bunker militare.

Quando la struttura militare va in allarme, Chris riesce a scappare, ma non è l'unico a uscire.

Ben inizia a indagare su qualche sospetto sovrasfruttamento, nel frattempo Decker accelera i suoi sforzi per trovare la sua sirena fuggita e mostra la vera portata della sua influenza.

Quando Ben e Maddie partecipano al gala per la raccolta fondi di sua madre, un ospite inaspettato si presenta e si offre di mettere fine alla pesca eccessiva che sta minacciando la vita delle sirene a Bristol Cove.

Quando Ryn viene interrogata, Maddie si precipita in suo soccorso. Nel frattempo, Ben e Xander tornano nelle profondità marine alla ricerca di risposte, solo per essere raggiunti da un ospite non invitato.

Ryn scopre una nuova emozione mentre tutta la baia di Bristol piange la morte di Sean in seguito all'incidente sull'oceano. Ognuno dei suoi cittadini fa fronte alla morte di Sean in vari modi.

Donna arriva a terra con altri due membri della sua colonia per riportare Ryn a casa. Quando le sirene ancora una volta iniziano a scatenare il caos in tutta la città, Dale cerca di porre fine una volta per tutte.

Seguendo Donna soccombendo alla ferita da arma da fuoco che Xander le ha inflitto, il canto delle sirene che Ben e Decker sentono inizia a farsi pagare su di loro fino al punto in cui Aldon viene trovato morto e Ryn salva Ben prima che possa annegare. Nel frattempo, lo sceriffo si occupa del recente aumento del crimine e deve spiegarne la causa al consiglio comunale. Helen Hawkins rivela anche la storia della sua famiglia e la sua vera eredità per Ben, Maddie e Ryn; che lei, come Ben, discende da Charles Pownall ed è un'ottava sirena.