Gaal Dornick si lascia alle spalle la vita su Synnax, quando il più grande matematico della galassia, Hari Seldon, la invita su Trantor.

La Fondazione compie il lungo viaggio fino a Terminus, mentre Gaal e Raych si avvicinano. L'Imperatore intanto è di fronte a una scelta difficile.

Fratello Tramonto riflette sulla propria eredità mentre si prepara per l'ascensione. La Fondazione arriva su Terminus e trova un misterioso oggetto.

Salvor si ritrova davanti a un nemico dell'Impero. Fratello Giorno e Fratello Tramonto sono ai ferri corti, mentre Fratello Alba combatte con la sua verità.

Un flashback rivela le origini del conflitto di Gaal fra scienza e fede. Lo stallo su Terminus arriva a uno spiacevole punto di svolta.

Fratello Giorno incontra Zefiro Halima, una possibile leader che si oppone all'Impero. Fratello Tramonto ha delle perplessità su Fratello Alba.

Gli Anacreoniani e i loro ostaggi salgono a bordo della famosa nave da guerra Invictus. Il legame fra Fratello Alba e Azura si intensifica.

Fratello Giorno si imbarca in un viaggio che nessun altro Cleon ha mai compiuto. Salvor si prepara ad affrontare l'ultimo sacrificio per tornare a casa.

Su Terminus, Salvor scopre quanto sia diventato potente il Campo Nullo. Fratello Alba compie una scelta coraggiosa.

Un inaspettato alleato aiuta Salvor a trovare un'alleanza. Un confronto tra i Fratelli conduce a impensabili conseguenze.