Per sentirsi più vicina alla madre scomparsa e fare una sorpresa al suo fidanzato lontano, Kitty decide di iscriversi a una prestigiosa scuola di Seul.

Sfinita dal jet lag, Kitty vorrebbe vedere Dae al più presto, ma l'atteso incontro finisce male a causa di complicazioni allo studentato e di un video virale.

Dae ha un conflitto emotivo per un improvviso cambio di piani mentre Kitty è alle prese con sentimenti complicati e un nuovo infelice soprannome.

Kitty si iscrive al KISS Outdoor club per vedere Dae fuori dalla scuola, ma un indizio sulla propria madre fa partire una missione esplorativa... e combina-coppie.

Senza programmi per la festa di Chuseok, Kitty cerca di preparare un banchetto speciale per gli studenti rimasti nel campus con un aiuto inaspettato.

Tra nuovi drammi e incontri romantici all'elegante festa di Min Ho, Kitty è decisa a capire cosa prova veramente per Dae.

Le tensioni si trasformano in rivelazioni durante una punizione forzata, quando Kitty aiuta suo malgrado Yuri a scoprire cosa stia nascondendo la preside Jina.

Una gita scolastica dà l'occasione a Dae di riconquistare la fiducia di Kitty, mentre Yuri si confida su Juliana, Florian si affida a Q e Min Ho prende una decisione sentimentale.

Si avvicinano gli esami e Kitty chiede un aiuto in più agli amici, ma la tensione sale alla KISS e oltre, tra rivelazioni scioccanti, tradimenti e scontri accesi.

Tra voti finali, classifiche e verità complicate la tensione sale alle stelle quando Kitty lotta per il suo futuro alla KISS.