Mentre una donna racconta ciò che ricorda dell'attentato al Bataclan in cui ha perso la vita il fidanzato, gli inquirenti si convincono che nasconda qualcosa.

Dopo la morte di un operaio in un cantiere, la squadra interroga una dirigente dell'impresa che sembra sapere sulla vittima più di quanto lasci intendere.

Convocata in centrale prima dell'alba, la squadra interroga un manager sospettato di un violento crimine d'odio. Audrey interviene per guadagnare la fiducia dei colleghi.