Durante una nuova missione, il libero arbitrio appena conquistato da Murderbot porta a comportamenti insoliti, suscitando i sospetti della squadra di PreservationAux.

Mensah e Bharadwaj rischiano tutto per indagare in una regione misteriosa. Gurathin ha un faccia a faccia con Murderbot.

La squadra di PresAux raggiunge una nuova base in cerca di risposte. Murderbot si imbatte in una resa dei conti tra SecUnit.

Un nemico prende di mira Murderbot e un alleato cerca di organizzare la fuga. La squadra è alle prese con un cambiamento nella leadership e un ultimatum sconvolgente.

PresAux fa tutto il possibile per andare avanti. La tensione cresce quando la fiducia viene messa alla prova. Una sopravvissuta di DeltFall si unisce al gruppo.

Un ostacolo critico fa sprofondare la squadra in un vortice di paura. Mensah si gioca tutto in un’operazione complicata. LeeBeeBee cambia atteggiamento.

Murderbot affronta le conseguenze e rileva una grossa minaccia. Nella speranza di sfuggire al pericolo, la squadra raggiunge un nuovo posto pieno di sorprese.

PresAux riceve una comunicazione da un gruppo rivale. Gurathin attinge al passato sanguinoso di Murderbot.

Murderbot tiene le redini del gioco durante un incontro decisivo. Gurathin e Pin-Lee escogitano un piano. Mensah fa la sua mossa.

Il destino di Murderbot è in bilico. A Corporation Rim, PresAux presenta una richiesta estrema.