Terry accoglie con riluttanza Conan O'Brien nella polizia per risolvere un omicidio che coinvolge un rivale, un'ex assistente e un'associazione di mamme.

Mentre piange la perdita della prozia, Terry trova sostegno nello stagista Marshawn Lynch che lo aiuta a individuare i sospetti dopo l'omicidio di una ricca signora.

Nel turno di notte, Terry è in coppia con il detective in erba Kumail Nanjiani e torna al liceo per indagare sulla morte del CEO di un'azienda informatica.

Quando un capo ispettore sanitario viene trovato morto per avvelenamento, Terry e Annie Murphy si sporcano le mani mentre cercano indizi su... un menu di sospettati.

Dopo che un medico muore in ospedale, Terry e Sharon Stone devono risolvere un misterioso omicidio, interrogare il personale e... ricucire le questioni in sospeso.

Dopo una grande svolta in un caso irrisolto, le indagini riprendono per Terry e Ken Jeong che ricorrono a misure veramente disperate per catturare un assassino.