Nel tentativo di tornare popolare, un giornale decide di lanciare una nuova rubrica sul sesso e la fa scrivere a un dermatologo riservato.

Con il lancio della rubrica del Dottor Climax, le vendite aumentano, ma il team riceve pressioni dal proprio capo e dal governo. Nat si scopre attratto da una collega.

Il giornale pubblica un'immagine scandalosa e il dottor Pornchai accelera gli sforzi per smascherare il popolare editorialista, che è impegnato a esplorare la propria sessualità.

Nat fatica a tenere a bada le proprie emozioni mentre tenta di depistare i poliziotti. In preda ai dubbi, Tukta cerca di vivacizzare la relazione in camera da letto.

Nat lotta con le sue due personalità mentre Linda fa un esame di coscienza e Tukta esce dal guscio. Nel frattempo, Thong Tien è in ansia da prestazione.

Le domande piccanti non smettono di arrivare e Nat attira sempre più lettori con la rubrica. Poi capisce le gravi conseguenze che i suoi consigli producono nella vita reale.

Nat fa i conti con la propria educazione dopo una visita al padre che lo ha abbandonato. Plern spinge Thong Tien a oltrepassare i suoi limiti al sex club.

Nat ritrova la motivazione e prende una decisione coraggiosa, ma i suoi consigli gli si ritorcono contro. Il team cerca di eludere i poliziotti che si avvicinano.